Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit reglement is van toepassing op de door de nationale loterij uitgegeven loterij met biljetten, « presto » genaamd.
le présent règlement s'applique à l'émission par la loterie nationale de la loterie à billets, appelée « presto ».
dit reglement is van toepassing op de door de nationale loterij uitgegeven loterij met biljetten, genaamd « presto xl ».
le présent règlement s'applique à l'émission par la loterie nationale de la loterie à billets, appelée « presto xl ».
koninklijk besluit van 15 januari 2002 betreffende de uitgiftevoorschriften van de loterij met biljetten, « presto » genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de nationale loterij.
arrêté royal du 15 janvier 2002 fixant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée « presto », loterie publique organisée par la loterie nationale.
1 mei 2006. - koninklijk besluit tot bepaling van de uitgiftevoorschriften van de loterij met biljetten, genaamd « presto xl », een door de nationale loterij georganiseerde openbare loterij
1er mai 2006. - arrêté royal fixant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée « presto xl », loterie publique organisée par la loterie nationale
overeenkomstig artikel 10 van het koninklijk besluit van 15 januari 2002 betreffende de uitgiftevoorschriften van de loterij met biljetten, "presto" genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de nationale loterij (belgisch staatsblad van 7 februari 2002), wordt er meegedeeld dat de laatste dag :
conformément à l'article 10 de l'arrêté royal du 15 janvier 2002 fixant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée "presto", loterie publique organisée par la loterie nationale (moniteur belge du 7 février 2002), il est communiqué que le dernier jour :