Je was op zoek naar: de bijzondere rol (Nederlands - Frans)

de bijzondere wet :
la loi spéciale :

de bijzondere bevoegdheden
les pouvoirs spécifiques accordés au conseil

de bijzondere identiteitskaart.
la carte d'identité spéciale.

de bijzondere accijns;
le droit d'accise spécial;

de bijzondere verzetsvordering toewijzen
prononcer l'inopposabilité de ...

de bijzondere goederenbewegingen betreffen:
les mouvements particuliers de marchandises concernent:

het esa speelt een bijzondere rol.
l'esa occupe une place à part.

sociale partners: een bijzondere rol
c’est déjà le cas dans des domaines tels que le

bijzondere rol van de federale overheidsdienst
rôle particulier du service public fédéral

bijzondere rol van de sociale economie;
le rôle particulier de l'économie sociale;

bijzondere rol van de minister van justitie
rôle particulier du ministre de la justice

de bijzondere rol van de europese raad de stuurman van de eu
le rôle particulier du conseil européen le pilote de vue

de bijzondere rol van het europees parlement moet hier worden erkend.
il est important de percevoir le rôle particulier du parlement européen.

de bijzondere rol van het maatschappelijk middenveld en de sociale economie;
le rôle particulier de la société civile et de l’économie sociale;

ten slotte gaat hij in op de bijzondere rol van de coöperatieve verenigingen.
en conclusion, il évoque le rôle particulier des coopératives.

4.1 de bijzondere rol van de eu in de verschillende fasen van het overgangsproces
4.1 le rôle spécifique joué par l'ue lors des différentes phases de la transition

in dit hoofdstuk wordt de bijzondere rol van kustgebieden in maritieme aangelegenheden onderzocht.
ce chapitre examine le rôle particulier des régions côtières dans les affaires maritimes.

de griffier van iedere kamer houdt de bijzondere rol van de zaken die haar zijn toegewezen.
le greffier de chaque chambre tient le rôle particulier des affaires qui y sont distribuées.

zie voor de bijzondere rol van het ep krachtens de op begrotingsgebied vastgelegde beslissingsbevoegdheden 1.4.3.
en ce qui concerne le rôle particulier du pe en vertu des pouvoirs de décision dans le domaine budgétaire, "1.4.3.

de bijzondere rol van dit comité wordt uitdrukkelijk gememoreerd in een voetnoot bij artikel 19 van het ror.
est spécifiquement rappelé dans une note en bas de page à l'article 19 du ric.