Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
helaas echter bevat iedere overwinning de kiem van toekomstige nederlagen.
je crains que ces prisonniers ne connaissent le sort de ces chiites oubliés du sud de l'iraq ; maintenant que la guerre est terminée, saddam hussein est en train de se livrer à un génocide contre ce peuple, dans une large mesure oublié.
triticum vulgare germ is het natuurlijke product gewonnen uit de kiem van tarwezemelen, triticum vulgare, poaceae
triticum vulgare germ est le produit naturel obtenu à partir de l'embryon contenu dans le grain de blé, triticum vulgare, graminées
het kan zelfs de kiem leggen voor nieuwe bedrijfstakken, zoals het menselijk-genoomproject heeft aangetoond.
cela peut mme encourager l'apparition de nouvelles entreprises, comme la dmontr le projet gnome humain.