Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de opdrachthouder verkrijgt volgende weddenschaal :
le chargé de mission obtient l'échelle de traitement suivante :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opdrachthouder staat in voor de volgende taken :
il incombera au chargé de mission de :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opdrachthouder oefent het toezicht uit op deze verrichtingen.
le délégué surveille ces opérations.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copie van het schrappingsbericht wordt aan de opdrachthouder gestuurd.
une copie de l'avis de radiation est envoyée au chargé de mission.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de toewijzing moet ter kennis gebracht worden van de opdrachthouder.
l'attribution doit être portée à la connaissance du chargé de mission.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de regering belast de opdrachthouder met de uitwerking van de effectenstudie.
le gouvernement confie l'élaboration de l'étude d'incidences au chargé d'étude.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering betreffende de erkenning van de opdrachthouder voor de effectenstudies
arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale relatif à l'agrément du chargé d'étude d'incidences
de beslissing tot loopbaanversnelling of -vertraging wordt voor de opdrachthouder genomen door de directieraad.
pour le chargé de mission, la décision d'accélérer ou de ralentir la carrière est prise par le conseil de direction.
de opdrachthouder brengt onmiddellijk het indienen van een beroep ter kennis van de betrokken sociale-huisvestingsmaatschappij.
le chargé de mission informe sans tarder la société de logement social impliquée du fait qu'un appel a été introduit.