Je was op zoek naar: de originele fiscale fiches (Nederlands - Frans)

de originele dagvaarding
l'original de la citation

de originele tekst;
le texte original;

ga naar de originele pagina
aller à la page d' origine

bewaren in de originele verpakking
conserver le produit dans son emballage d’ origine.

bewaren in de originele verpakking.
36/ 89 a conserver dans l'emballage extérieur d’ origine.

3 jaar, in de originele verpakking.
3 ans.

de originele structuren van de kelders.
les structures d'origine des caves.

72,5 % van de originele teksten,
72,5 % des textes originaux, soit

met de originele tekst overeenstemmende vertaling
traduction fidèle au texte original

bewaar cefuroximaxetil in de originele verpakking.
conserver cefuroxime axetil dans son emballage extérieur.

in de originele tekst van de commissie?
dans le texte initial de la commission?

bewaar het geneesmiddel in de originele verpakking.
a conserver dans son conditionnement d’ origine.

de originele nationale researchrapporten zijn wellicht nuttiger.
les divers rapports de recherche par pays sont probablement plus uti les.

de ondervraging van de instellingen die fiscale fiches 281.11 opmaken, maar geen aangiften indienen;
l'interrogation des institutions qui établissent des fiches fiscales 281.11 sans introduire de déclarations;

1. de originele invoervergunning (formulier nr. 1);
1) l'original du permis d'importation (formulaire no 1);

al/al blisterverpakking:bewaren in de originele verpakking.
conserver dans l’ emballage original.

andere erelonen (gerechtvaardigd door facturen en fiscale fiches al dan niet btw-plichtig)
autres honoraires (justifiés par des factures et des fiches fiscales si non assujetti tva)

​de originele aangiften worden naar dezelfde dienst gestuurd
”. les déclarations originales sont envoyées à ce même service

vergroting van de originel microfiche
[grandissement à partir d'un original microfiche