Je was op zoek naar: de tussentijdse oplevering (Nederlands - Frans)

de tussentijdse doelstellingen
les objectifs intermédiaires proposés

voor de tussentijdse evaluatie
avant l'évaluation à mi-parcours

de tussentijdse evaluatieverslagen 4.
les rapports d'évaluation intermédiaire 4.

de tussentijdse en eindejaarswinst;
le montant de ses bénéfices intermédiaires et de ses bénéfices de fin d'exercice;

de tussentijdse verslagen bevatten:
les rapports intermédiaires contiennent:

tenuitvoerlegging van de tussentijdse associatieovereenkomst
mise en œuvre de l’accord d’a ssociation intérimaire

de tussentijdse evaluatie stelt vast:
l’examen à mi-parcours relève:

de tussentijdse ontbinding van het parlement
la dissolution anticipée du parlement

de tussentijdse herziening is heel positief.
l'examen à mi-parcours est très positif.

de modaliteiten van de tussentijdse evaluatie;
les modalités d'évaluation intermédiaire;

belangrijkste vaststellingen van de tussentijdse evaluatie
principales conclusions de l'Évaluation intermÉdiaire

de tussentijdse evaluatie is nog niet beschikbaar.
l'évaluation à miparcours n'est pas encore disponible.

verlaging en schorsing van de tussentijdse betalingen
suspension et réduction des paiements intermédiaires

de kwaliteit van de tussentijdse evaluatie verschilt.
la qualité des évaluations intermédiaires est variable.

voor de tussentijdse evaluatie(in maart 2005)
avant l’évaluation à mi-parcours (en mars 2005)

"en een overzicht van de tussentijdse verslagen".
«et un résumé des rapports intérimaires».

de tussentijdse evaluaties zullen eind 1997 beschikbaar zijn.
les évaluations à miparcours seront disponibles fin 1997.

bepalingen inzake de berekening van de tussentijdse betalingen
modalités de calcul des paiements intermédiaires

[18] zie de tussentijdse beoordeling, paragraaf 6.2.
[18] voir l'évaluation à mi-parcours du programme meda ii, point 6.2.

noordzeeconferentie - follow-up van de tussentijdse ministeriËle bijeenkomst
conference de la mer du nord suivi de la reunion ministerielle intermediaire