Je was op zoek naar: deden (Nederlands - Frans)

dr. helmut deden
helmut deden

maar god wist wat zij deden.
allah cependant savait fort bien ce qu'ils faisaient.

de lage energieprijzen deden de rest.
la faiblesse des prix énergétique a fait le reste.

wat deden onze zusterinstellingen daarom ?
je ferai d'abord une critique fon

er deden zich geen fouten voorqregexp
aucune erreur ne s'est produiteqregexp

en wij deden salomo dit begrijpen.
nous la fîmes comprendre à salomon. et à chacun nous donnâmes la faculté de juger et le savoir.

er deden zich enkele foutmeldingen voor:
il y a des erreurs & #160;:

negen verwerkende bedrijven deden dat wel.
neuf utilisateurs l'ont fait.

de beoordelaars deden de volgende aanbevelingen:
les évaluateurs ont émis les recommandations suivantes:

daarentegen deden zich aanvankelijk netelige vraagstukken voor
par contre, des problèmes ardus se sont posés initialement dans le

en wij deden soelaimân (de zaak) begrijpen.
nous la fîmes comprendre à salomon.

waarna wij hen deden opvolgen door de lateren?
puis ne les avons-nous pas fait suivre par les derniers?

zoo deden wij hun hunne tuinen, hunne fonteinen,
ainsi, nous les fîmes donc sortir des jardins, des sources,

dede
dédé