Je was op zoek naar: desgevallend (Nederlands - Frans)

desgevallend
le cas échéant

en desgevallend
et, le cas échéant

desgevallend vermeldt ze :
le cas échéant elle indique :

4° desgevallend, de promotiecommandant;
4° le cas échéant, le commandant de promotion;

zij vermelden desgevallend minderheidsstandpunten.
ils mentionnent, le cas échéant, les opinions minoritaires.

desgevallend, de gevraagde vergoeding.
le cas échéant, la rétribution demandée.

desgevallend vult hij deze voorstellen aan.
le cas échéant, il complète ces propositions.

desgevallend een contract voor samenuitbating;
le cas échéant, un contrat de co-exploitation;

3° desgevallend de afgesproken prestatiedoelstellingen;
3° le cas échéant, les objectifs de prestation convenus;

4° desgevallend, de uiterste inschrijvingsdatum;
4° le cas échéant, la date limite d'inscription;

desgevallend, minister van binnenlandse zaken.
le cas échéant, ministre de l'intérieur.

desgevallend kan een doktersvoorschrift worden vereist.
le cas échéant, une prescription médicale peut être réclamée.

desgevallend vermeldt dit besluit bijzondere toekenningsvoorwaarden.
cet arrêté contient, le cas échéant, des conditions spécifiques d'octroi.

8° desgevallend, de factuur van de eindafrekening.
calcul du calcul final des honoraires

11° desgevallend, gevraagde borgtocht en waarborgen;
11° le cas échéant, cautionnement et garanties demandés;

de eigen inkomsten, waaronder desgevallend de ticketverkoop.
les recettes propres, dont le cas échéant la billetterie.

de koning kan desgevallend meerdere afdelingen samenvoegen.)
si nécessaire, le roi peut regrouper plusieurs sections.)

2° desgevallend voorstellen voor milieukwaliteitsnormen voor de oppervlaktewateren;
2° des propositions de normes de qualité environnementales pour les eaux de surface;

de bestaande lijnen die desgevallend kunnen verbeterd worden;
les lignes existantes, susceptibles d'être améliorées le cas échéant;