Je was op zoek naar: deze wijziging (Nederlands - Frans)

deze wijziging
luxembourg-royaume-uni.

deze wijziging is in
cette modification est contraire aux disposi

deze wijziging beoogt:
cette modification vise à :

doel van deze wijziging is
cette modification a pour but

deze wijziging werd uitgevoerd.
cette modification a été opérée.

deze wijziging strekt ertoe
cette modification vise à :

deze wijziging wordt aanvaard.
cette modification au texte initial est acceptée

de commissie aanvaardt deze wijziging.
la commission accepte cette modification.

met deze wijziging wordt beoogd :
objet: recyclage des «déchets»

deze wijzigingen
ces

de commissie acht deze wijziging aanvaardbaar.
la commission juge ce changement acceptable.

deze wijziging houdt het volgende in:
ces modifications se présentent de la manière suivante.

deze wijziging heeft geen juridische gevolgen.
cette suppression n’a aucune conséquence juridique.

deze wijziging heeft twee belangrijke gevolgen:
il en résulte deux conséquences :

mevrouw sigmund verzet zich tegen deze wijziging.
m. sigmund s'oppose à cette proposition de modification de l'amendement.

deze wijziging beoogt een positievere, toekomstgerichte formulering.
la modification proposée vise à introduire une formulation plus positive et plus axée sur l'avenir.

ingevolge deze wijzigingen
suite à ces modifications,

deze wijzigingen gebeurden.
ces modifications ont été opérées.

deze wijzigingen betreffen:
ces modifications sont les suivantes:

deze wijzigingen zullen de
tout d'abord, seulement 27 % des plaintes relèvent de la corn-