Je was op zoek naar: dialoogontwerp (Nederlands - Frans)

algemeen dialoogontwerp en volgorde van concepten.
conception générale du dialogue et ordre des concepts.

tot de onderwerpen behoren: evaluaren van een formele "top-down" aanpak van een programme ringstechniek, zowel uitgaande van zeifobservâtie (naur) als van empiriche studies (hoc); het beoordelen van de menselijke factoren van ond < steuningsmiddelen die deel uitmaken van de environment van een ada-pro type (arblaster); het ontwerpen van computerondersteunde apparatuur vo visuele weergave van informatie voor planners bij de parijse metro(sen voorts de toepassing van menselijke communicatie paradigmata op de pro men van dialoogontwerpen (maass). tevens wordt ingegaan op de verwacht gen van gebruikers van interactieve systemen (pinsky), het begrip van 7645/84 nl
l'intérêt croissant pour ces problèmes < conduit à de nombreuses et importantes initiatives en matière de reche: che. dans ce livre, les auteurs ont choisi des documents de scandinavi! d'europe et du royaume—uni et se sont concentrés principalement sur des travaux peu connus en dehors de leur pays d'origine. ces documents tra: tent essentiellement de problèmes à la fois du programmeur et de l'utilisateur final et les aborde selon diverses approches, tant théoriques que pratiques. les thèmes développés comprennent: l'évaluation de la méthode conventionnelle de programmation "de haut en bas" par observations personnelles (naur) et par des études empiriques (hoc); l'évaluation des facteurs humains d'un programme prototype de soutien ada (arblaster); la conception de tableaux d'affichage informatisés de données pour les programmateurs du métro de paris (senach); et l'utilisation de paradigmes de la communication humaine pour la solution de problèmes de conception du dialogue homme/machine (maass). les expériei ces que les utilisateurs placent dans les systèmes interactifs (pinsky 7645/84 fr