Je was op zoek naar: dienstenfunctie (Nederlands - Frans)

rond de oorspronkelijke industriële activiteit ontwikkelde zich immers een grootschalige dienstenfunctie.
une importante fonction de services s'est, en effet, développée autour de l'activité industrielle initiale.

dat het aangewezen is er economische activiteiten toe te staan die verenigbaar zijn met dit woonkarakter, er deel van uitmaken en de dienstenfunctie in de buurt vervullen;
qu'il s'indique d'y tolérer des activités économiques compatibles avec ce caractère résidentiel et qui en constituent l'accessoire et le service de proximité;

dit agentschap zou de verstrekking van sst-diensten kunnen faciliteren en zal (in samenwerking met de deelnemende lidstaten) werken aan de oprichting en exploitatie van de sst-dienstenfunctie, een van de doelstellingen van het ondersteuningsprogramma voor sst.
le csue pourrait faciliter la fourniture des services sst et participera (en coopération avec les États membres participants) à l’établissement et à la gestion de la fonction de service sst, qui est l'un des objectifs du programme de soutien à la sst.