Je was op zoek naar: een greep uit het menu (Nederlands - Frans)

een greep uit het aanbod:
ouvrira ses portes dès 10 heures et proposera:

een greep uit de belangrijkste:
sans prétendre à l’exhaustivité, on peut énumérer certains des plus importants.

een greep uit recente verslagen van het parlement:
parmi les rapports récemment adoptés par le parlement, citons:

ik doe een greep:
je ne citerai que quelques exemples:

hier dan een greep uit de reacties.
voici certaines de ces réactions. abdeslam ben abdelali était un des disciples d'al-jabri.

4.5 een greep uit de nadelen:
4.5 s'agissant des inconvénients, il y a lieu de faire état des suivants:

bovengenoemde maatregelen zijn slechts een greep uit het geheel.
les actions évoquées ci‑dessus ne représentent qu’une sélection limitée.

een greep uit de evenementen van dit jaar:
les manifestations de cette année seront notamment les suivantes:

het is maar een greep uit het aanbod van de wetenschapsweek 2002.
ce ne sont là que quelques exemples de ce que la semaine européenne de la science 2002 a à offrir.

hieronder volgt een greep uit de voorbeelden.
le cese tient notamment à citer:

een greep uit de activiteiten van de coöperatieve:
parmi les activités de la coopérative figurent :

een greep uit wat de renaissance heeft voortgebracht:
elle a apporté au monde:

dit is echter slechts een greep uit vele mogelijkheden.
mais vous pourriez en trouver bien d'autres encore.

dit is een greep uit de mogelijkheden in de buurt:
voici quelques-unes des possibilités dans les environs :

een greep weegt ongeveer 100 gram.
le poids d'un échantillon élémentaire est d'environ 100 grammes.

een greep uit het soort nieuwe bedrijvigheid dat op het platteland kan ontstaan:
voici la liste non-exhaustive des nouvelles professions rurales susceptibles de voir le jour:

dit is slechts een greep uit de voorstellen die in het groenboek worden uiteengezet.
telles sont quelques-unes des propositions présentées dans le livre vert.

hieronder volgt een greep uit de diverse mogelijke voordelen:
À titre d'exemple, l'on peut citer les aspects suivants:

een greep uit de vele organisaties die op dit gebied actief zijn:
on peut mentionner, seulement à titre d'exemple car les organisations qui y travaillent sont nombreuses:

gebruik één van de mogelijkheden uit het menu bijlage.
choisissez une des options dans le menu joindre.