Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eez
eezz
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eez ………………………....
app ……………………..….
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eez frans-guyana
zee, guyane française
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7° "de eez-wet" :
7° "la loi zee" :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in de eez bezit het koninkrijk belgië :
dans la zee, le royaume de belgique exerce :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
toegang van vaartuigen van de gemeenschap tot de eez van de fsm
accès des navires de pêche communautaires à la zee des fsm
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de eez is een van de belangrijkste vernieuwingen van de conventie.
la zone 6conomiqueexclusive constitue une des principales innovations de la convention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eez is onderworpen aan het bijzonder rechtsregime ingesteld bij deze wet.
la zee est soumise au régime juridique particulier établi par la présente loi.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a) toegang van vaartuigen van de gemeenschap tot de eez van de fsm, en
a) l'accès des navires de pêche communautaires à la zee des fsm; et
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protocollen voor uitwisselingen van inspecteurs met vermelding van de bevoegdheden van inspecteurs in de eez van een andere lidstaat.
protocoles régissant les échanges d’inspecteurs, avec description des prérogatives qui leur sont conférées lorsqu’ils exercent dans les zee d’autres États membres.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere wetgevingsmaatregelen daarentegen zijn altijd van toepassing wanneer activiteiten van lidstaten binnen de eez onder de communautaire wetgeving vallen.
en revanche, d'autres textes législatifs s'appliquent lorsque les activités de l'État membre dans sa zee sont soumises à la législation communautaire.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toepassing van de aldaar voorziene gevangenisstraffen, is echter uitgesloten voor overtredingen van deze wet, gepleegd in de eez.
l'application des peines d'emprisonnement y prévues est exclue pour des infractions commises dans la zee.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) de communautaire financiële steun ter bevordering van een verantwoorde visserij en een duurzame exploitatie van de visbestanden in die eez.
b) le soutien financier de la communauté pour le développement d'une pêche responsable et l'exploitation durable des ressources halieutiques dans la zee des fsm.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij het protocol zijn de vangstmogelijkheden voor communautaire vaartuigen vastgesteld, alsook de financiële bijdrage, de categorieën visserijactiviteiten voor communautaire vaartuigen in de eez en de desbetreffende voorwaarden.
le protocole fixe les possibilités de pêche des navires communautaires, la contrepartie financière, les catégories d’activités de pêche que peuvent exercer les navires communautaires dans la zee groenlandaise et les conditions y afférentes.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is duidelijk dat de meeste overtredingen door de lidstaten worden geconstateerd binnen hun eez. de ices-zones kunnen op dit moment nog niet nauwkeurig worden vastgesteld.
si tout indique que les États membres détectent la plupart des infractions dans leur zee, il n'est pas possible, à l'heure actuelle, de déterminer avec précision les zones ciem concernées.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) toegang van vaartuigen van de gemeenschap tot de eez van de fsm, enb) de communautaire financiële steun ter bevordering van een verantwoorde visserij en een duurzame exploitatie van de visbestanden in die eez.
la procédure permettant d'obtenir une licence de pêche pour un navire, les redevances applicables et le mode de paiement à utiliser par l'armateur sont définis dans l'annexe du protocole.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: