Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
productie-uitrusting 2 technici labo eindregie 1 technicus labo bandopnemer
equipements de production 2 techniciens labo régie finale 1 technicien labo magnétoscope
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cameraman, monteur, geluidstechnicus, video-onderhoudsman, eindregie-operator, decorontwerper/-bouwer, computertekenaar
cadreur, monteur, opérateur son, maintenance vidéo, opérateur régie finale, décorateur, et infographiste
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het wijst er voorts op, dat de uitzending van de programma's, de inkoop en ondertiteling van buitenlandse programma's, de beleidsbepaling en de eindregie weliswaar in luxemburg plaatsvindt, maar dat de voornaamste doelgroep het nederlandse publiek is, dat het grootste deel van de aangetrokken medewerkers voor de diverse programma's van tv10 afkomstig is uit nederland en dat de reclameboodschappen in nederland worden geproduceerd.
la juridiction nationale s'est cependant interrogée sur le point de savoir si cette assimilation ne mettait pas en péril le droit à la liberté d'expression que garantissent les articles 10 et 14 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: