Je was op zoek naar: en het zelfde sanctioneren indien nodig (Nederlands - Frans)

indien nodig
si nécessaire

indien nodig,
posologie • vous devez normalement injecter humalog mix50 dans les 15 minutes précédant un repas.

indien nodig:
en tant que de besoin:

alleen indien nodig
11 le cas échéant

apotheker indien nodig.
contactez votre médecin ou votre pharmacien si nécessaire. dic

monitor, indien nodig,
atazanavir (pris le matin) : 2

(*) schrappen indien nodig.
(*) biffer si nécessaire.

toelichting (indien nodig)
renseignements complémentaires éventuels

5. indien nodig, mogen
5) au besoin:

eventueel ondertitel indien nodig
si nécessaire éventuellement un sous-titre

speciale waarschuwingen, indien nodig
mises en garde particulieres, si necessaire

aanvullende onderzoeken, indien nodig.
des visites supplémentaires selon les besoins.

voldoende begeleiders, indien nodig;
escorte(s) en nombre suffisant, le cas échéant;

officieel stempel (indien nodig):
cachet officiel (le cas échéant):

het zelfde weder.
même temps.

… tegen … (indien nodig herhalen);]
… contre … (ajouter le nombre de lignes nécessaires).]

het zelfde bedrag als in 2003.
même montant qu'en 2003.

het zelfde geldt voor de inboedel.
il en est de même du mobilier.

het gaat om het zelfde gezwel en het gaat ons allemaal aan.
il s'agit de la même violence et elle nous concerne tous.