Je was op zoek naar: enthousiasmering (Nederlands - Frans)

1.12 het is een goede zaak dat de bevordering van gelijke kansen van mannen en vrouwen in de visserijsector wordt benadrukt en dat gepoogd wordt jongeren voor de sector te enthousiasmeren en de werkmethoden en arbeidsomstandigheden te verbeteren. een overzicht van case studies, met voorbeelden uit verscheidene lidstaten, zou van pas kunnen komen om ervaringen en "goede praktijken" onder de aandacht te brengen.
1.12 appuie l'accent mis sur la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes dans le secteur de la pêche ainsi que sur les efforts destinés à intéresser les jeunes et à améliorer les pratiques et les conditions de travail dans ce secteur; estime que mener une série d'études de cas, à partir d'exemples choisis dans différents États membres, serait utile pour permettre à la commission de contribuer à la diffusion des expériences et des meilleures pratiques actuelles;