Je was op zoek naar: eyecatcher (Nederlands - Frans)

groene eyecatcher in de tuin, met zijn opgaande groeivorm en altijdgroene bladeren
eye-catcher vert dans le jardin, avec sa forme de croissance verticale et ses feuilles persistantes

de vaagheid die het verslag kenmerkt, houdt met name het gevaar in dat men zich uitsluitend gaat focussen op een aantal eyecatchers zoals de invoering van de co2-taks en de kyoto-norm.
le vague qui le caractérise présente notamment le danger que l' on ne se concentre que sur un certain nombre de" gros titres" tels que l' introduction de la taxe co2 et la norme de kyoto.