Je was op zoek naar: geattenueerd (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

geattenueerd

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

1 niet-geattenueerd.

Frans

1 non atténuées

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geattenueerd levend vaccin

Frans

vaccin vivant atténué

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

muskuseendparvovirus (levend geattenueerd)

Frans

parvovirus (vivant atténué) du canard de barbarie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend geattenueerd muskuseend parvovirus.

Frans

parvovirus vivant atténué du canard de barbarie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

canine parainfluenzavirusvaccin (levend geattenueerd)

Frans

vaccin (vivant atténué) contre le virus parainfluenza canin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend, geattenueerd rabies virus, sag2 stam

Frans

virus de la rage vivant atténué, souche sag2

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend geattenueerd muskuseend parvovirus stam gm 199 ..............................

Frans

parvovirus vivant atténué du canard de barbarie souche gm 199........................

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lyofilisaat (levend geattenueerd): minimum maximum

Frans

lyophilisat (vivant atténué) : minimum maximum

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend, geattenueerd feliene calicivirus (stam f9)

Frans

calicivirus félin vivant atténué (souche f9)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het vaccin bevat een levend geattenueerd muskuseend parvovirus.

Frans

le vaccin contient un parvovirus vivant atténué du canard de barbarie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend, geattenueerd rabies virus, sag2 stam 8 log 10 ccid50/dosis

Frans

virus de la rage vivant atténué, souche sag2 minimum 8 log 10 dicc50/ dose

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

elke dosis (2 ml) bevat: geattenueerd bvdv-1 en bvdv-2

Frans

chaque dose (2 ml) contient : virus bvdv-1 et bvdv-2 vivants

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend geattenueerd infectieuze bronchitisvirus stam 4-91 ≥ 3,6 log10 eid50 *.

Frans

virus vivant atténué de la bronchite infectieuse aviaire, souche variante 4-91 > 3,6 log10 die50*

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

levend geattenueerd infectieuze bronchitisvirus stam 4-91  3,6 log10 eid50* per dosis.

Frans

virus vivant atténué de la bronchite infectieuse aviaire, souche 4-91 > 3,6 log10 die50* par dose

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het virus in versican plus pi leeft, maar is geattenueerd (verzwakt) zodat het geen ziekte veroorzaakt.

Frans

le virus dans versican plus pi est vivant, mais a été atténué (affaibli) de façon à ne pas provoquer la maladie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend geattenueerd infectieuze bronchitisvirus-variant stam 4-91: ≥ 3,6 log10 eid50 *

Frans

virus vivant atténué de la bronchite infectieuse aviaire, souche variante 4-91 > 3,6 log10 die50*

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de virussen in versican plus dhppi zijn levende virussen, maar zijn geattenueerd (verzwakt) zodat ze geen ziekte veroorzaken.

Frans

les virus dans versican plus dhppi sont vivants, mais ils ont été atténués (affaiblis) de façon à ne pas provoquer de maladies.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vaccin met canine distempervirus, canine adenovirus, canine parvovirus en canine para-influenzavirus (levend, geattenueerd)

Frans

vaccin (vivant atténué) contre la maladie de carré, l’adénovirus canin, la parvovirose canine et le virus parainfluenza canin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

levend geattenueerd aviaire infectieuze bronchitis virus (ibv), variant stam 4-91:  3,6 log10 eid50

Frans

virus vivant atténué de la bronchite infectieuse aviaire, souche variante 4-91 : > 3,6 log10 die50*

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

rabigen sag2 is een levend, geattenueerd rabiësvaccin voor orale toediening aan vossen (vulpes vulpes) en wasbeerhonden (nyctereutes procyonoides).

Frans

rabigen sag2 est un vaccin vivant modifié de la rage spécialement destiné à une administration orale chez les renards roux (vulpes vulpes) et les chiens viverrins (nyctereutes procyonoides).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,774,164,395 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK