Je was op zoek naar: geeft extra speelplezier in de kinderhoek (Nederlands - Frans)

de kinderhoek
espace enfants

extra heffing in de melksector
prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait

extra traagheidsmoment in de vrijstand:
moment d’inertie additionnel si aucune vitesse n’est engagée: …

extra traagheidsmoment in de vrijstand: …
moment d’inertie supplémentaire au point mort: …

het geeft ons inzicht in de markt.
il est notre fenêtre sur le marché.

geeft binnengelopen orders in in de computer.
encode les ordres entrants dans l'ordinateur.

98/0111 "extra heffing in de melksector"
document 98/0111 cns "prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait"

2. geeft zijn opmerkingen in de begeleidende resolutie;
2. présente ses observations dans la résolution ci-jointe;

extra aandacht besteden aan kwetsbare groepen in de samenleving
aider les catégories sociales plus vulnérables

extra werkgelegenheid heeft geschapen in de diverse lid staten.
blique dans sa politique en matière de transports et d'industrie.

extra "deep sky"-objecten tonen in de hemelkaart?
afficher des objets célestes très lointains dans la carte du ciel & #160;?

de oprichting van extra investeringsplatforms kan in de toekomst worden overwogen.
la mise sur pied de plateformes d’investissement supplémentaires peut être envisagée ultérieurement.

het verzamelen van deze gegevens geeft enige extra belasting in de weinige lidstaten waar ze tot dusverre niet worden verzameld.
la collecte de ces informations impliquera une (légère) charge supplémentaire dans les rares États membres qui ne les collectent pas à l’heure actuelle.

voor elk extra wijfje in de voortplantingsfase is 1000 cm2 extra vereist.
pour chaque femelle reproductrice supplémentaire, ajouter 1000 cm2

extra pakket in de sandbox installeren (kan meerdere keren opgegeven worden)
installer un paquet supplémentaire dans le bac à sable (peut être spécifié plusieurs fois)

de strategie geeft extra steun voor de inspanningen van de eu om de vbd-doelstellingen op marien gebied te realiseren.
la stratégie dynamisera les efforts fournis par l’ue pour atteindre les objectifs de la cdb concernant le milieu marin.

aandeel in de extra afgelegde kilometers
de trafic détourné

( 6) eventuele extra functies voor deze kaarten, bijv. kredietfunctie, aangeven in de slotopmerkingen.
6)( indiquer toute fonction additionnelle pour ces cartes, par exemple la fonction de crédit, dans les notes finales.

energie‑efficiëntie levert een batig saldo op voor de hele economie in de eu en geeft daarbovenop nog een extra impuls aan de lokale ontwikkeling9.
si l'efficacité énergétique est bénéfique pour l'économie de l'ue dans son ensemble, elle l'est davantage encore pour le développement local9.

in de landbouw bedraagt de extra vrijstelling 17,5 % van de totale premie.
dans l'agriculture, l'allégement supplémentaire est fixé à 17,5 x du montant total des cotisations.