Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ixekizumab is een recombinant gehumaniseerd monoclonaal antilichaam, geproduceerd in cho cellen.
l'ixekizumab est un anticorps monoclonal recombinant humanisé produit sur des cellules ovariennes de hamster chinois (cho).
omdat mabcampath een recombinant gehumaniseerd eiwit is, is er geen p450 gemedieerde geneesmiddelinteractie verwachten.
mabcampath étant une protéine recombinante humanisée, une interaction médicament-médicament médiée par le cytochrome p450 ne devrait pas se produire.
omdat mabcampath een recombinant gehumaniseerd eiwit is, is er geen p450 gemedieerde geneesmiddelinteractie te verwachten.
mabcampath étant une protéine recombinante humanisée, une interaction médicament-médicament au niveau du cytochrome p450 ne devrait pas se produire.
het gebruik van termen als "gehumaniseerd", "gematerniseerd" en dergelijke is verboden.
l'emploi des termes « humanisé », « maternisé » ou de termes similaires est interdit.
obinutuzumab is een recombinant monoklonaal gehumaniseerd en glyco-geëngineerd type ii anti- cd20 antilichaam van het isotype igg1.
l'obinutuzumab est un anticorps monoclonal anti-cd20 recombinant humanisé de type ii, modifié par glyco-ingénierie, appartenant à la sous-classe des igg1.
mepolizumab is een gehumaniseerd monoklonaal antilichaam dat met behulp van recombinant-dna-technologie is vervaardigd in ovariumcellen van chinese hamsters.
le mépolizumab est un anticorps monoclonal humanisé produit par la technologie de l'adn recombinant dans des cellules ovariennes de hamsters chinois.
ranibizumab is een gehumaniseerd recombinant monoklonaal antilichaamfragment dat zich richt op de menselijke vasculaire endotheliale groeifactor a (vegf-a).
le ranibizumab est un fragment d'anticorps monoclonal humanisé recombinant dirigé contre le facteur de croissance de l'endothélium vasculaire humain de type a (vegf-a).
alemtuzumab is een genetisch gemanipuleerd gehumaniseerd igg1-kappa monoklonaal antilichaam specifiek voor een 21-28 kd lymfocytceloppervlakglycoproteïne (cd52).
l’alemtuzumab est un anticorps monoclonal igg1 kappa humanisé obtenu par génie génétique, spécifique d’une glycoprotéine (cd52) de 21-28 kd située à la surface des lymphocytes.
alemtuzumab is een gehumaniseerd monoclonaal antilichaam dat is vervaardigd met recombinant-dna- techniek en specifiek is gericht tegen het 21-28 kd oppervlakteglycoproteïne cd52.
l'alemtuzumab est un anticorps monoclonal humanisé produit par adn recombinant qui cible la glycoprotéine cd52 de 21-28 kd située à la surface des cellules.
daclizumab is een gehumaniseerd igg1 monoklonaal antilichaam dat zich bindt aan cd25 (il-2rα), en binding van il-2 aan cd25 voorkomt.
daclizumab est un anticorps monoclonal recombinant humanisé de type igg1 qui se lie au cd25 (il- 2rα) et qui empêche la fixation d’il-2 au cd25.
omalizumab is een gehumaniseerd monoklonaal antilichaam dat met behulp van recombinant-dna- technologie in een zoogdiercellijn van een chinese hamsterovarium (cho) is vervaardigd.
l’ omalizumab est un anticorps monoclonal humanisé produit par la technique dite de l’ adn recombinant sur une lignée cellulaire de mammifère, la lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois (cho).
palivizumab is een gehumaniseerd monoklonaal antilichaam (igg1) gericht tegen een epitoop in de a antigene kant van het fusieeiwit van het respiratory syncytial virus (rsv).
le palivizumab est un anticorps monoclonal humanisé de type igg1, dirigé contre un épitope du site antigénique a de la protéine de fusion du virus respiratoire syncytial (vrs).
serumziekte serumziekte en serumziekte-achtige reacties, wat vertraagde allergische type iii reacties zijn, zijn zelden waargenomen bij patiënten, die worden behandeld met gehumaniseerde monoklonale antilichamen waaronder omalizumab.
maladie sérique une maladie sérique et des réactions de type maladie sérique, qui sont des réactions allergiques retardées de type iii, ont été rarement observées chez des patients traités par des anticorps monoclonaux humanisés dont fait partie l’ omalizumab.