Je was op zoek naar: gemaakt door (Nederlands - Frans)

gemaakt door:
créateur de l'image :

gemaakt door %1
créé par %1

gemaakt door gbrainy {0}
créé par gbrainy {0}

galerie is gemaakt door
galerie générée par

foto gemaakt door amareto cr.
montagnes dans le triangle ixil, photo de renata avila

foto gemaakt door valentina camozza.
photo valentina camozza, copyright demotix

foto gemaakt door reporter#20299.
photo du journaliste # 20299.

deze kaart is gemaakt door '%1'.
cette carte a été créé par %1.

het is gemaakt door een biotechnologie-proces.
elle est produite par biotechnologie.

het is gemaakt door middel van een biotechnologieproces.
il est produit par biotechnologie.

cc by nc sa gemaakt door gobierno de guatemala
photo du gouvernement du guatemala (licence cc by nc sa)

dit onderscheid moet worden gemaakt door de lidstaten.
cette distinction devrait être opérée par les États membres.

dit moet mogelijk worden gemaakt door middel van:
ces objectifs seront atteints grâce:

alle vlaggen halfstok, foto gemaakt door maria seidel
tous les drapeaux à mi-mât, photo maria seidel

de rol van de eib moet belangrijker worden gemaakt door:
la participation de la bei devrait être renforcée:

de vertalingen werden gemaakt door themagroep g te luxemburg.
ces travaux ont été exécutés par le groupe thématique g à luxembourg.

deze pagina is gemaakt door opera op basis van %s
cette page a été générée par opera de %s

deze manpage is gemaakt door ben burton bab@debian.org
le manuel a été écrit par ben burton bab@debian. org

belastingvermindering waarop geen aanspraak wordt gemaakt door de hoge drempels.
le renoncement à la réduction fiscale en raison des seuils élevés.

de sterren werden gemaakt door kinderen uit alle eu-landen.
entre­temps, nous sommes dans la situa­tion où les gens ne deman­dent plus si l'euro sera intro­duit, mais comment cela va fonctionner.