Je was op zoek naar: gemerkte (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

gemerkte

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

gemerkte vis

Frans

poisson ayant une étiquette d'identification

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gemerkte voorloper

Frans

précurseur marqué

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

„gemerkte" mole­

Frans

euratom des molécules

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

gemerkte organische verbindingen

Frans

marquage de composés organiques

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

met tritium gemerkte moleculen

Frans

molécules tritiées

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gemerkte moleculen en het kankeronderzoek

Frans

les molécules marquées et la recherche sur le cancer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

met i 131 gemerkte lipiodol f.

Frans

lipiodol f. marqué à l'i 131.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

met deuterium gemerkte organische samenstelling

Frans

composé organique marqué au deutérium

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hetzelfde geldt voor gemerkte gasolie.

Frans

il en est de même pour le gasoil marqué.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

met i 131 gemerkte lipiodol u.f.

Frans

lipidiol u.f. marqué à l'i 131

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1,1­10­* gemerkte organische verbindingen

Frans

composés organiques marques

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

radio-elementen en gemerkte moleculen :

Frans

radio-éléments et molécules marquées :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

test uitgaande van met peroxidase gemerkte antistoffen

Frans

test aux anticorps à la péroxydase

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de met een sterretje gemerkte subsidies zijn uitvoersubsidies.

Frans

les subventions marquées d’un astérisque sont des subventions à l’exportation.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

„gemerkte" moleculen, moderne hulpmiddelen bij het onderzoek

Frans

les molécules «marquées», outils modernes de la recherche

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het radioactief gemerkte geneesmiddel is bestemd voor diagnostisch gebruik.

Frans

le médicament radiomarqué est à usage diagnostique uniquement.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

12 „gemerkte" moleculen, moderne hulpmiddelen bij het onderzoek

Frans

12 les molécules «marquées», modernes de la recherche de molécules

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

in punt "b-radio-elementen en gemerkte moleculen :

Frans

au point "b-radio-éléments et molécules marquées :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

hierdoor veranderen radio­actief gemerkte verbindingen in radioactief gemerkte verontreinigingen.

Frans

a partir d'un composé marqué radio­activement, on voit ainsi apparaître une impureté marquée radio­activement.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

informatieplichtigen rapporteren tevens gegevens betreffende met het „#"- symbool gemerkte cellen.

Frans

les agents déclarants déclarent également les données relatives aux cases marquées du symbole «# ».

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,509,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK