Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carbonatieten kunnen centrale plugs vormen in gezoneerde complexen van alkaliene intrusies of als dikes, drempels, brecciën en aders.
les carbonatites peuvent former une colonne centrale au sein de complexes intrusifs alcalins zonés, de même que des filons, des filons-couches, des brèches et des veines.
terwijl de inrichting van de site onderworpen is aan een gezoneerde stedenbouwkundige verordening, die beschermingsmaatregelen omvat voor de bouwwerken die zichtbaar zijn vanaf de openbare ruimte en die van toepassing is op alle tuinwijken van de gemeente;
alors que l'aménagement du site est codifié par un règlement d'urbanisme zoné, qui comprend des mesures de protection sur les bâtisses visibles depuis l'espace public et porte sur l'ensemble des cités-jardins de la commune;
dat het park is opgenomen in een gchews en onderworpen aan een gezoneerde stedenbouwkundige verordening, die de bescherming van het park garandeert, in het bijzonder door de speciale regelen van openbaarmaking die gelden voor alle werkzaamheden met betrekking tot dat park;
que le parc est intégré dans une zichee et soumis à un règlement d'urbanisme zoné, lequel assure la protection du parc, notamment grâce aux mesures particulières de publicité imposées pour tous travaux y afférents;