Je was op zoek naar: goed met de klanten kunnen omgaan (Nederlands - Frans)

met teleurstllingen kunnen omgaan
faire face aux déceptions

kunnen omgaan met pc
pouvoir utiliser un pc

met geld en een kasregister kunnen omgaan.
pouvoir manier de l'argent et un registre de caisse.

kunnen omgaan met jongeren
avoir de bonnes relations avec les jeunes

de centrale gegevensopslag moet kunnen omgaan met:
le dépôt de données centralisé doit être capable de traiter:

kunnen omgaan met het materieel
savoir manipuler les matériels.

kunnen omgaan met een koelmiddelcilinder.
manipulation d’un cylindre de fluide frigorigène

kunnen omgaan met collega's
avoir de bonnes relations avec les collègues

het kunnen omgaan met de ziekte
mesures visant à réduire la gravité (adaptation)

w 6 kunnen omgaan met breuken :
m 6 savent comment s'y prendre avec des fractions;

kunnen omgaan met weerstanden, conflicthantering;
capacités d'agir sur les résistances, de résoudre les conflits;

13 kunnen omgaan met vertrouwelijke informatie :
savoir traiter les informations confidentielles :

w 44 kunnen omgaan met passer en liniaal.
m 44 peuvent utiliser un compas et une règle.

levitra zal normaal goed met de meeste geneesmiddelen kunnen worden gebruikt.
les dérivés nitrés, médicaments pour traiter l'angine de poitrine, ou les donneurs de monoxyde d'azote comme le nitrite d'amyle.

de leerling hanteert functionele hulpmiddelen om adequaat met geld te kunnen omgaan.
l'élève utilise des moyens fonctionnels pour pouvoir gérer l'argent de manière adéquate.

de burgers verwachten levenslange bescherming om met die veranderingen te kunnen omgaan;
afin de faire face à tous ces changements, les citoyens s'attendent à une protection tout au long de leur vie.

bereid zijn wapens te dragen en ermee kunnen omgaan
etre prêt à porter des armes et savoir les utiliser

dat moet de klant kunnen herkennen.
c'est effectivement ce à quoi elle ressemble.

ze moeten kunnen omgaan met tegenstellingen, paradoxen en conflicten.
dans le cinquième chapitre, il aborde les aspects frappants du dispositif et fait des comparaisons avec le système américain.

ghso of ervaring op sociaal gebied, kunnen omgaan met informaticamateriaal.
cess ou expérience dans le domaine social, compétence dans l'utilisation du matériel informatique.