Je was op zoek naar: grote tent (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

grote tent

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

2 grote tent.

Frans

groupe cible et objectif:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tent

Frans

tente

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

modulaire tent

Frans

tente modulaire

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

koelkast tent

Frans

réfrigérateur

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de tent werd opgeslagen.

Frans

la tente fut dressée.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

met sprekende grote [ogen], in tenten afgezonderd.

Frans

des houris cloîtrées dans les tentes,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

tent voor medische doeleinden

Frans

tente à usage médical

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

tent van doorzichtige plastische stof

Frans

tente en matière plastique transparente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tent(en) voor het personeel.

Frans

tente(s) destinée(s) à l’hébergement du personnel.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(in grote tent)taallessen: korte, speelse taallessen, aangeboden door projecten medegefinancierd door de europese commissie

Frans

(sous le chapiteau)manifestations d'initiation aux langues: leçons de langues de courte durée et ludiques, organisées dans le cadre de projets co-financés par la commission européenne:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aan weerszijden van de grote verkeersaders in de hoofdstad leven duizenden algerijnen in ongezonde omstandigheden in tenten.

Frans

oser prendre une initiative politique en faveur de la paix 'et des libertés en algérie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de tent leverde geen voldoende beschutting tegen de kogels op.

Frans

la tente n’offrait pas un suffisant abri contre les balles.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de donkere koepel der groote boomen beschutte de tent der reizigers.

Frans

le sombre dôme des grands arbres abrita la tente des voyageurs.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(in grote tent, tegenover ingang oudergemlaan)informatie over het leren van talen van de europese commissie en diverse andere projecten in het kader van het europees jaar van de talen.

Frans

(sous le chapiteau dressé en face de l'entrée de l'avenue d'auderghem)sessions d'information sur l'apprentissage des langues, organisées par la commission européenne et par différents projets mis en œuvre dans le cadre de l'année européenne des langues.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

textiel - brandgedrag van materialen van luifels, grote tenten en vergelijkbare producten - ontvlambaarheid (1e uitgave)

Frans

textiles - comportement au feu des marquises, tentes de grandes dimensions et produits apparentés - allumabilité (1re édition)

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de civiele bescherming (telecommunicatievoertuig, verlichtingstoestellen, vmp-tent,...),

Frans

la protection civile (véhicule de télécommunications, appareils d'éclairage, tente de pma,...),

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de tent werd onder groote boomen opgeslagen; de avond was gevallen, het eten werd spoedig gebruikt.

Frans

la tente fut dressée sous de grands arbres; la nuit était venue, le souper fut rapidement expédié.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

91 tenten

Frans

91 tentes

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,752,535 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK