Je was op zoek naar: hartklepprothese (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

hartklepprothese

Frans

valve cardiaque artificielle

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hartklepprothese-gebruiker

Frans

porteur d'une prothèse de valvule cardiaque

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

falen van hartklepprothese

Frans

echec de la prothèse valvulaire cardiaque

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

mechanische complicatie door hartklepprothese

Frans

complication mécanique de prothèse de valve cardiaque

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

andere complicaties als gevolg van hartklepprothese

Frans

autres complications dues à une prothèse de valve cardiaque

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

het gebruik van enoxaparine voor tromboprofylaxe bij zwangere vrouwen met een mechanische hartklepprothese is niet afdoende onderzocht.

Frans

l'utilisation d'énoxaparine en thromboprophylaxie chez la femme enceinte porteuse d'une prothèse valvulaire cardiaque mécanique n'a pas été étudiée de façon appropriée.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beperkte gegevens en verstorende factoren van patiënten met hartklepprotheses die behandeld worden met enoxaparine (waaronder zwangere vrouwen en foetus, die mogelijk een verhoogd risico hebben op trombo-embolische gebeurtenissen - zie rubriek 4.6) weerspreken het gebruik van enoxaparine bij patiënten met een hartklepprothese

Frans

des données limitées et des facteurs de confusion observés chez des patients porteurs de prothèses valvulaires cardiaques traités par énoxaparine (y compris des femmes enceintes et des fœtus susceptibles de présenter un risque accru d'événements thromboemboliques - voir rubrique 4.6) ne sont pas en faveur de l'utilisation d'énoxaparine chez les patients porteurs de prothèses valvulaires cardiaques.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,773,380,450 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK