Je was op zoek naar: heeft hij een periode van ongeschiktheid (Nederlands - Frans)

heeft hij een hond?
a-t-il un chien ?

5° na een periode van tijdelijke medische ongeschiktheid;
5° après une période d'inaptitude médicale temporaire;

een periode van exploratiewerkzaamheden.
période d'activité d'exploration.

een periode van drie jaar;
à un terme de trois ans;

een periode van aanpassingen is
après une longue période consacrée à la recherche et à l’élaboration du projet, les récifs sont maintenant prêts et vont bientôt être immergés en face de la

tot de periode van tijdelijke algehele ongeschiktheid;
à la période d'incapacité temporaire totale;

een periode van leermobiliteit voorbereiden
préparer une période de mobilité

mate van ongeschiktheid
taux d'incapacité

d voor een periode van zes maanden
l sont publiés au journal officiel

het bestrijkt een periode van vijf jaar.
celui-ci porte sur une période de cinq ans.

gedurende een periode van drie jaar; of
depuis trois ans; ou

3° een periode van non-activiteit;
3° d'une période de non-activité;

paardenpest gedurende een periode van twee jaar;
de peste équine depuis deux ans;

thans geldt een periode van 24 maanden.
cette période est actuellement de vingt-quatre mois.

1° een periode van opleiding bestaande uit :
1° une période d'instruction qui comprend :

1° een periode van opleiding, onderverdeeld in :
1° d'une période d'instruction, subdivisée en :

beoordeling van de mate van ongeschiktheid
appréciation du degré d'incapacité

bepaling van de graad van ongeschiktheid
appréciation du degré d'incapacité

de twee kort opeenvolgende perioden van ongeschiktheid
les deux périodes d’incapacité qui se suivent à brève échéance

indien gedeeltelijk, de mate van ongeschiktheid aangeven …
en cas d’invalidité partielle, en préciser le taux: …