Je was op zoek naar: het voorkomen van pingelen (Nederlands - Frans)

het voorkomen van gevaar
anticipation d'un danger

het voorkomen van lozing.
prévention de décharges.

het voorkomen van uitsluiting;
prévenir les risques d' exclusion;

voor het voorkomen van bloedstolselvorming
pour la prévention de la formation de caillots de sang

6° het voorkomen van fraude.
6° la prévention de la fraude.

het voorkomen van langdurige werkloosheid
la prévention du chômage de longue durée

het voorkomen van ongewenste concurrentiedistorsies,
la prévention de distorsions de concurrence indues,

deel ii: het voorkomen van ongevallen
domaine ii: prévention des accidents

de eib en het voorkomen van klimaatverandering
l’action de la bei et la prévention du changement climatique

d het voorkomen van langdurige werkloosheid,
Π la prévention du chômage de longue durée,

inrichtingen voor het voorkomen van auto diefstal
antivols pour véhicules

nog belangrijker is het voorkomen van fraude.
plus importante encore est la prévention de la fraude.

het voorkomen van een te grote congestie;
lutte contre une densification excessive;

het voorkomen van met milieuverontreiniging samenhangende ziekten
la prévention des maladies liées à la pollution

dit helpt bij het voorkomen van een afstotingsreactie.
cela stoppe leur effet d’activation des cellules t et contribue ainsi à prévenir le rejet d’organe.

het voorkomen van zwerfafval en schoonmaakinitiatieven ondersteunen;
soutiennent la lutte contre le dépôt sauvage de déchets et les initiatives de nettoyage;

platen voor het voorkomen van het overkoken van melk
plaques pour empêcher le lait de déborder

d) het voorkomen van jurisdictiegeschillen tussen lidstaten;
d) prØvenir les conflits de compØtences entre États membres;

aanbeveling betreffende het voorkomen van arbeidsongevallen bij zeevarenden
recommandation concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer

secundaire preventie verwijst naar het voorkomen van schade.
la prévention secondaire se réfère à la prévention des dommages.