Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het wagenuur wordt nader geregeldbij richtlijnenr2.
la procddure i suivre pour la conduite de i'heure des questions fait i'objet de directives 12.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het document wordt nader bepaald dat :
le document stipule :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het vragenuur wordt nader geregeld bij richtlijnen
la procédure à suivre pour la conduite de l'heure des questions fait l'objet de directives
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het vragenuur wordt nader geregeld bij richilijnen'.
la procédure à suivre pour la conduite de l'heure des questions fait l'objet de directives'.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een en ander wordt nader uiteengezet
après tout, la commission et le parlement ont donné un avis favora-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de basisdoelstelling wordt nader geconcretiseerd door :
l'objectif est spécifiquement concrétisé :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit wordt nader bepaald in de milieuvergunning.
elle est précisée dans le permis d'environnement.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het voedingsbeleid van de europese unie wordt nader toegelicht op de site
pour de plus amples informations sur la politique nutritionnelle de la commission européenne, rendez-vous sur le site :
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het verslag wordt nader ingegaan op de volgende punten:
ce rapport tient compte des éléments suivants:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op de volgende aspecten wordt nader ingegaan :
les aspects suivants sont à développer:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opleiding wordt nader omschreven in het vluchthandboek.
le cours de formation doit être spécifié dans le manuel d’exploitation.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierop wordt nader ingegaan in punt 2.3.
cet aspect est détaillé au point 2.3.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierna wordt nader op deze beide documenten ingegaan.
ces documents sont abordés ci-dessous.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: