Je was op zoek naar: hoofdstuk 51: (Nederlands - Frans)

hoofdstuk 51
chapitre 51

ex hoofdstuk 51
ex chapitre 51

ex hoofdstuk 51
ex chapitre 51

hoofdstuk 51 (art. 5)
9,10 chapitre 50 (art. 4)

hoofdstuk 51 (= artikel 5y
chapitre 51 (= article 5)

hoofdstuk 51 liou* sociaal fonds
chapitre 51 nouveau fonds social

hoofdstuk 3 : douanewaarde van goederen 51
chapitre 3 : valeur en douane des marchandises 38

hoofdstuk 51 synthetisch en kunstmatig continutextiel
te dct il e s synthét ique s et art i f iciel£ £ cont inus

17. (;) zie hoofdstuk 6.2.2., blz. 51.
o voir point 6.2.2, p. 54.

hoofdstuk 3 artikel 49 artikel 50 artikel 51
chapitre 2 article 43 — article 44 article 45 article 46 article 47 article 48

europese bank voor wederopbouw en ontwikkeling (hoofdstuk b7-51)
— coopération avec les nouveaux États indépendants et la mongolie (chapitre b7-52)

— europese bank voor wederopbouw en ontwikkeling (hoofdstuk b7-51)
protection des intérêts financiers des communautés et lutte contre la fraude(1

in titel ii, hoofdstuk ii, deel b, wordt artikel 51 als volgt gewijzigd:
titre ii, chapitre ii, point b, l’article 51 est modifié comme suit:

o zie paragraaf 51 infra. (") zie hoofdstuk 7.
o voir ci­après paragraphe 51.

hoofdstuk 51: wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin)
chapitre 51: laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin

— europese bank voor wederopbouw en ontwikkeling (hoofdstuk b7-51) n.m.
— banque européenne pour la reconstruction et le développement (chapitre b7-51) p.m.

hoofdstuk v (artikelen 26 tot 51) behandelt de financiële verplichtingen en de controle.
le chapitre v (articles 26 à 51) traite des obligations financières et du contrôle.

hoofdstuk 2. - wijziging van artikel 51 van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie
chapitre 2. - modification de l'article 51 de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques

0 0 0 — ebwo —inschrijving op het kapitaal door de gemeenschap (hoofdstuk 117-51) p.m.
0 0 0 — manque européenne pour la reconstruction et le développement — souscription de la communauté au capital (chapitre b7­51} p.m.

" art. 51. - de bepalingen van dit hoofdstuk zijn alleen van toepassing op :
" art. 51. - les dispositions du présent chapitre ne sont applicables qu'aux :