Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
producten en bijproducten van de banketbakkerij en consumptie-ijsbereiding [33]
produits et sous-produits de pâtisserie et de glacerie [33]
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gids voor goede hygiënische praktijken in de broodbakkerij banketbakkerij chocoladeverwerking ijsbereiding"
"guide de bonnes pratiques d'hygiène en boulangerie pâtisserie chocolaterie glacerie"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
27 september 1999. - koninklijk besluit houdende toekenning van de waardigheid van eredeken van de arbeid - broodbakkerij, banketbakkerij, ijsbereiding, ambachtelijke chocoladebewerking
27 septembre 1999. - arrêté royal portant attribution de la dignité de doyen d'honneur du travail - boulangerie, pâtisserie, glacerie, chocolaterie artisanale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de afgevaardigden van de werkgevers worden aangesteld door de "confederatie van de belgische broodbakkerij, banketbakkerij, suikerbakkerij en ijsbereiding v.z.w. » .
les délégués patronaux sont désignés par la "confédération de la boulangerie, pâtisserie, confiserie, glacerie de belgique a.s.b.l. » .
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de afgevaardigden van de werkgevers worden aangesteld door de "belgische confederatie van de broodbakkerij, banketbakkerij, chocoladebewerking en ijsbereiding, v.z.w. ».
les délégués patronaux sont désignés par la "confédération belge de la boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, glacerie, a.s.b.l. »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de 3 afgevaardigden van de werkgevers worden aangesteld door de "confederatie van de broodbakkerij, banketbakkerij, chocoladebewerking en ijsbereiding v.z.w. » waarvan er één de ondernemingen met personeel vertegenwoordigt.
les 3 délégués patronaux sont désignés par la "confédération belge de la boulangerie, pâtisserie, chocolaterie et glacerie a.s.b.l. », dont un représente les entreprises à titre personnel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak