Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inspirerend
enthousiasmant
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inspirerend zijn
être source d'inspiration
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een inspirerend beeld van
une vision enthousiasmante de
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het hele continent is inspirerend.
l'inspiration est partout sur le continent.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coachen van de nationale enquêtecel
coacher la cellule d'enquête nationale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat vind ik indrukwekkend en inspirerend.
cette persévérance m'a impressionnée et m'a incitée à aller de l'avant.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het was een inspirerend en goed debat.
vous pouvez le constater vous-mêmes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coachen, motiveren en ontwikkelen van mensen
coaching, motivation et développement du personnel
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coachen, motiveren en ontwikkelen van het personeel
entraîner, motiver et développer le personnel.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de federale organisaties bijstaan en coachen in hun organisatieontwikkeling.
assister les organisations fédérales et les coacher dans leur développement de l'organisation.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het motiveren en coachen van medewerkers (m/v).
motiver les collaborateurs (m/f);
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het voorbeeld van onze duitse buren heeft inderdaad inspirerend gewerkt.
oui, en effet, l'exemple de nos voisins allemands en matière d'apprentissage nous a inspirés.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de dynamische interactie tussen culturen werkt inspirerend en schept kansen.
ses interactions culturelles dynamiques servent d'inspiration et offrent des perspectives.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
participatief, coachend, inspirerend, dienend, faciliterend, .leiderschap).
leadership participatif, de style coaching, inspirateur, au service de', facilitateur, ).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coachen van de hr-coördinatoren van de verschillende riziv-diensten;
coacher les coordinateurs rh des différents services de l'inami;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij moeten naar hele nieuwe onderwijsvormen toe en naar hele nieuwe vormen van coachen van leraren.
nous devons mettre au point de toutes nouvelles formes d'éducation et des méthodes modernes de formation des maîtres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa voor de jongeren : belangrijker, voordeliger, doch minder inspirerend, minder beschermend
tableau n" 5 l'europe et les jeunes importance et avantages accrus mais moins motivante, moins protectrice