Je was op zoek naar: je bent niet goed wijs (Nederlands - Frans)

je bent niet lekker
tu es cinglé

je bent niet bekwaam.
t’es pas cap.

niet goed
elle n'a pas droit à la

niet goed;
pas bonne;

je bent niet snel genoeg.
tu n'es pas assez rapide.

je bent niet zo klein als ik.
tu n'es pas aussi petit que moi.

niet goed groeien
syndrome de glissement

dat is niet goed.
ce n'est pas bon.

niet goed gebalanceerd wiel
roue voilée

vergeten is niet goed.
oublier n'est pas bien.

database functioneert niet goed
défaut de fonctionnement de la base de données

stuurgroepen functioneerden niet goed.
les comités de pilotage ne fonctionnaient pas correctement.

uw nieren niet goed werken
vos reins ne fonctionnement pas correctement ;

dit fruit smaakt niet goed.
ce fruit n'a pas bon goût.

niet zo goed/helemaal niet goed
pas très positifs / pas positifs du tout

onjuiste handeling, je bent niet een niveau aan het bewerken.
action impossible & #160;: vous ne modifiez pas un niveau.

c) niet goed gedefinieerde burgerrechten;
c) une définition inadéquate des droits des citoyens;

sommige zijn goed, sommige zijn niet goed.
certaines sont bonnes et certaines ne le sont pas.

weet niet goede
une bonne chose

niemand wilde naar haar luisteren. ze behandelden haar alsof ze niet helemaal goed wijs was.
personne ne voulait lui prêter attention, la traitant un peu comme une excentrique.