Je was op zoek naar: jij opende (Nederlands - Frans)

opende
opende

jij
toi

jij bent.
c'est ton tour.

jij ook?
et vous ?

ja en jij
parfais

jij, kom hier.
toi, viens ici.

langzaam opende regelklep
clapet à ouverture lente

andere [opende uitgaven
autres dépenses courantes

totaal ¡opende ontvangsten {')
total des recettes courantes (')

mijn oom opende hem en zeide:
mon oncle l'ouvrit et dit:

in 2006 opende de commissie de dol-
en 2006, la commission a lancé le site

ik ging zitten en opende mijn laptop.
j'allai m'asseoir et ouvris mon ordinateur portable.

nee talaq jij
tu es mariée?

hij nam het briefje en opende het haastig.
il prit donc la petite épître et la décacheta vivement.

d’artagnan opende het briefje en las:
d'artagnan ouvrit la lettre, et lut ces mots:

nu opende zich een verschrikkelijke put voor onze voeten.
sous nos pieds s'ouvrit alors un puits assez effrayant.

- wat doe jij daar?
- que fais-tu là?

jij bent onze prioriteit.
notre priorité c'est vous.

de commissie registreerde de klachten en opende een dossier.
la commission a enregistré les plaintes et ouvert un dossier sur cette affaire.

als energy manager jij
en tant qu'energy manager, vous