Je was op zoek naar: kansspelcommissie (Nederlands - Frans)

kansspelcommissie
commission des jeux de hasard

de kansspelcommissie;
la commission des jeux de hasard;

4° de kansspelcommissie :
4° commission des jeux de hasard :

7° lid van de kansspelcommissie.
7° membre de la commission des jeux de hasard.

advies nodig van de kansspelcommissie ?
nécessité avis de la commission des jeux ?

« identificatiekaart uitgereikt door de kansspelcommissie »;
« carte d'identification délivrée par la commission des jeux de hasard »;

hoofdstuk vi. - samenwerking met de kansspelcommissie
chapitre vi. - collaboration avec la commission des jeux de hasard

hoofdstuk v. - bijdrage in de kosten van de kansspelcommissie
chapitre v. - contribution aux frais de la commission des jeux de hasard

technische vereisten gesteld aan de dataverbinding met de kansspelcommissie;
des conditions techniques relatives à la liaison de données avec la commission des jeux de hasard;

gelet op het advies van de kansspelcommissie van 22 oktober 2003;
vu l'avis de la commission des jeux de hasard du 22 octobre 2003;

elke wijziging in het programma moet aan de kansspelcommissie worden gemeld.
chaque changement dans le logiciel doit être communiqué à la commission des jeux de hasard.

de kansspelcommissie mag echter geen controle uitoefenen bij de nationale loterij.
la commission des jeux de hasard ne peut cependant effectuer de contrôle à la loterie nationale.

gelet op het advies van de kansspelcommissie gegeven op 8 november 2000;
vu l'avis de la commission des jeux de hasard donné le 8 novembre 2000;

gelet op het advies van de kansspelcommissie, gegeven op 2 oktober 2002;
vu l'avis de la commission des jeux de hasard, donné le 2 octobre 2002;

20 juni 2002. - koninklijk besluit betreffende de sancties die de kansspelcommissie kan opleggen
20 juin 2002. - arrêté royal relatif aux sanctions qui peuvent être prises par la commission des jeux de hasard

16 december 1999. - koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter van de kansspelcommissie
16 decembre 1999. - arrêté royal portant nomination du président de la commission des jeux de hasard

uitbating van een zaak met kansspelen van klasse iii (kansspelcommissie - fod justitie).
exploitation d'un établissement de jeux de hasard de classe iii (commission des jeux de hasard- spf justice).