Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de knoop liggen
se situer dans le nœud
Laatste Update: 2016-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in lijn liggen
s'inscrire dans
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ga niet liggen.
ne vous allongez pas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
latinislaan liggen;
latinis;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erg verspreid liggen
être très dispersé
Laatste Update: 2015-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de wind ging liggen.
le vent tombait.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de stookplaatsen liggen :
les chaufferies sont situées :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in het ziekenhuis liggen
coucher dans un hopital
Laatste Update: 2013-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de feiten liggen er.
les faits sont là.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
liggen wij op schema?
des objectifs atteints, pas toujours en temps voulu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onder de sloef liggen
below the silt
Laatste Update: 2013-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle anderen liggen erboven.
tous les autres dépassent le seuil.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
meetlengte moet liggen tussen:
0,27 (3) plus de jusqu'à
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de prijzen liggen betrekkelijk laag.
les prix sont relativement bas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de besparingen liggen tussen (3
les gains varient entrei
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de verwachtingen liggen helemaal anders.
les attentes le sont aussi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze regio's liggen vaak geïsoleerd
ces régions sont souvent insulaires ou situées à la périphérie de la communauté.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: