Je was op zoek naar: krachten opnemen in de vloer (Nederlands - Frans)

opnemen in de begroting
budgétiser

de vloer,
le sol;

in de vloer aangebrachte verlichting
systèmes d'éclairage à faible hauteur

verwarmingsweerstanden verzonken in de vloer.
résistances de chauffage incorporées dans le sol.

opnemen in wagenpark
immatriculer

voltooide taken opnemen in de journaleninvoeren
noter les tâches effectuées dans des articles de journaux

drogen op de vloer
séchage sur plancher

uitwerpselen op de vloer.
des excréments sur le sol.

rekstok op de vloer;
barre au sol;

boordkeuken onder de vloer
office sous plancher

ft werking in de vloer (hoofdstuk 7).
f est l'effort transversal dû à l'action mixte de la dalle de plancher, (voir chapitre 7).

hydraulische leiding van de vloer
tuyauterie hydraulique de plateau

houd de vloer vrij van draden.
de vous débarrasser des câbles encombrant le sol.

in de vloer aangebrachte verlichtingssystemen (uitsluitend onderdelen)
systèmes d'éclairage à faible hauteur (composants) règ.

naar binnen dringen van de vloer
pénétration du plancher

de vloer/terreinverhouding van de maas;
le rapport plancher /sol de la maille;

de vloer dient glad afgewerkt te zijn.
le sol doit être lisse.

gescheiden van metaalpoeders, venti­latie over de vloer.
conditionnement & Étiquetage dÉversements & fuites séparé des poudres métalliques et ventilation au niveau du sol.

opneming in de begroting
budgétisation

de vloer mag uit dezelfde materialen worden vervaardigd.
le sol peut être réalisé dans le même matériau.