Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
encountered risk
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
difficulties encountered
(أ) الصعوبات التي اعترضت سبيل العمل
Laatste Update: 2018-06-30 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
delays encountered.
يصادف تأخيرات
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
obstacles encountered:
العقبات القائمة
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Drkhateeb
:: issues encountered.
● المشاكل المصادفة.
the constraints encountered
باء - العقبات المعترضة
Laatste Update: 2013-02-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Maxawy
b. difficulties encountered
باء - الصعوبات المواجهة
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Maxawy
- i encountered certain...
-لقد واجهت ...
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Maxawy
(b) obstacles encountered
)ب( العقبات القائمة
difficulties encountered context
ثانيا - السياق
difficulties encountered include:
ويلاحظ من بين الصعوبات:
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Maxawy
most frequently encountered difficulties
الصعوبات الأكثر تواترا
Laatste Update: 2016-12-02 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Maxawy
c. particular difficulties encountered
مصاعب معينة جرت مواجهتها
encountered any dangerous predators?
مقابلة أيّ مفترسون خطرون؟
4) other obstacles encountered:
)٤( العقبات اﻷخرى المواجهة:
Laatste Update: 2016-12-01 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Maxawy
serious performance problems encountered.
تصادف مشاكل جسيمة في مجال اﻷداء.
malaria is one of the major health risks encountered by personnel there.
والملاريا تمثل خطراً صحياً كبيراً يواجهه العاملون هناك.
