Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aanwending van de kredietbedragen
utilisation des prêts
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bedragen van de uitgaven worden beperkt door de goedgekeurde kredietbedragen en de ontvangsten.
les montants des dépenses sont limités par les montants des crédits approuvés et des recettes.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit lid is niet van toepassing op de kredietovereenkomsten die betrekking hebben op kredietbedragen hoger dan 5.000 euro.
le présent alinéa ne s'applique pas aux contrats de crédit portant sur un montant de crédit supérieur à 5.000 euros.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij de toetreding van griekenland tot de europese gemeenschap, werden de beperkingen in de kredietbedragen van de eib opgeheven.
dès l'entrée de la grèce dans la communauté européenne, les restrictions mises aux montants que la bei pouvait lui prêter furent levées.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de administratie van de europese scholen vindt plaats op basis van te grote kredietbedragen. de eg leeft boven haar stand.
économiques et patronaux, logiquement peu en clins à accepter le démantèlement des protections dont ils bénéficiaient et les changements radicaux à venir dans leurs systèmes fiscaux.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1° hetzij tot een aandeel dat 75 % van het kredietbedrag niet te boven mag gaan.
1° soit à une quotité ne pouvant dépasser 75 % du montant du crédit.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: