Je was op zoek naar: kwaliteit is een breed begrip (Nederlands - Frans)

kwaliteit is een relatief begrip.
la qualité est une notion relative.

ontwikkeling is een breed begrip :
le développement est un concept très large :

er is derhalve sprake van een zeer breed begrip.
il s'agit donc d'une notion très large.

bng is een breed concept.
le bnb est une idée très vaste.

een breed perspectief
prendre du recul

kwaliteit is vaak duur.
la qualité a un coût souvent élevé.

een breed actieterrein:
un vaste champ d'action:

een breed scala aan
une grande variété de

alleen kwaliteit is lonend
seule la qualité est payante

aan deze effectbeoordeling is een breed consultatieproces voorafgegaan.
un vaste processus de consultation a précédé cette analyse d’impact.

kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.
la qualité importe plus que la quantité.

ibafloxacine is een breed-spectrum, bactericide antibioticum.
l’ibafloxacine est un antibiotique bactéricide à large spectre.

inflatie is een gemiddelde van een breed scala van prijsveranderingen
l’ inflation est la moyenne des variations d’ un large éventail de prix

het waarborgen van kwaliteit is cruciaal.
la qualité est un élément essentiel et il faut la maintenir au plus haut niveau.

kwaliteit is een meerdimensionaal begrip dat betrekking heeft op zowel de functiekenmerken als de arbeidsmarkt in ruimere zin.
la qualité est un concept pluridimensionnel qui s'applique à la fois aux caractéristiques de l'emploi et au contexte plus large du marché du travail.

kwaliteit is een essentieel kenmerk voor het concurrentievermogen van een dienst.
en situation de concurrence, la qualité du service est un élément qui fait la différence.

difloxacine is een aryl fluoroquinolon met een breed spectrum antimicrobiële activiteit.
la difloxacine est une aryl fluoroquinolone présentant une activité antimicrobienne à large spectre.

„kwaliteit" is nu het nieuwe consigne.
«qualité» est devenu le nouveau mot d'ordre.

qj 01 ma 96 ibafloxacine is een breed-spectrum, bactericide antibioticum.
qj 01 ma 96.

toegang tot diensten van goede kwaliteit is een grondrecht van alle europese burgers.
l'accès à des services de qualité constitue un droit fondamental pour l'ensemble des citoyens européens.