Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit departement is belast met het onderzoek op het gebied van de landbouwmechanisatie en de energetische en industriële uitbating van plantaardige biomassa.
ce département a pour mission les recherches dans les domaines du machinisme agricole et de l'utilisation énergétique et industrielle de la biomasse végétale.
voedingsindustrie toerisme landbouwmechanisatie intensieve landbouw, aquicultuur industrieel ontwerpen bouw en openbare werken chemische industrie (behandeling nieuwe materialen) bedrij fstechnieken stechnieken
c'est un processus que nous avons récemment commencé et dont nous pensons qu'il doit être approfondi et développé afin que tous les salariés et entreprises puissent réaliser le perfectionnement, l'actualisation et le recyclage nécessaires à leur adaptation, à leur croissance et au maintien de leur activité. vité.
deze studies hielden zich bezig met de volgende sectoren: papierproduktie en verwerking, landbouwmechanisatie, telecommunicaties, automobiel en automobielonderdelen, detergentia en uitgeverij.
ces études ont porté sur les secteurs suivants: production et transformation du papier, machinisme agricole, industrie des télécommunications, automobile et composants automobiles, industrie des détergents et édition de livres.
de kandidaten moeten houder zijn van het diploma van doctor in de toegepaste biologische wetenschappen of van bio-ingenieur of van landbouwkundig ingenieur en een bijzondere kennis hebben van de landbouwmechanisatie en de technieken gericht op de inrichting van een duurzame en milieuvriendelijke landbouw;
les candidats doivent être porteur du diplôme de docteur en sciences biologiques appliquées ou de bio-ingénieur ou d'ingénieur agronome et avoir une connaissance spécifique de la mécanisation agricole et des techniques en vue d'une agriculture durable et non-polluante;
de betrekking van hoofd van een afdeling (trap iii) is te begeven bij de afdeling « landbouwmechanisatie » van het departement landbouwtechniek bij het centrum voor landbouwkundig onderzoek te gembloux.
l'emploi de chef de section (degré iii) est à conférer à la section « mécanisation agricole » du département génie rural au centre de recherches agronomiques de gembloux.
3.3. specifieke regionale problemen in verband met omschakeling, diversificatie en extensivering van plantaardige en dierlijke produktie; 3.4. specifieke regionale problemen in verband met omschakeling op bosbouw; 3.5. specifieke regionale acties voor de oplossing van problemen in verband met een ondeugdelijke samenstelling van en/of een teveel of tekort aan water; 3.6. acties ter verbetering van de landbouwmechanisatie in specifieke regio's; 3.7. geïntegreerde plattelandsontwikkeling.
3.3. problèmes spécifiques régionaux découlant de la reconversion de la diversification et de l'extensification des cultures et de l'élevage; 3.4. problèmes spécifiques régionaux découlant de la reconversion en terres boisées et en sylviculture; 3.5. actions régionales spécifiques pour résoudre les problèmes posés par la composition déficiente de l'eau, l'excès et/ou la pénurie d'eau; 3.6. actions visant à améliorer la mécanisation agricole dans des régions spéci f i quês ; 3.7. développement rural intégré.