Je was op zoek naar: langdurige ziekte (Nederlands - Frans)

langdurige ziekte
maladie prolongée

ernstige of langdurige ziekte
maladie grave ou prolongée

hoofdstuk xvii. - langdurige ziekte
chapitre xvii. - intervention en cas de maladie longue durée

een vergoeding bij langdurige ziekte.
une allocation en cas de maladie de longue durée.

in geval van langdurige ziekte;
en cas de maladie de longue durée;

bestaanszekerheid in geval van langdurige ziekte
sécurité d'existence en cas de maladie de longue durée

een aanvullende vergoeding bij langdurige ziekte;
une indemnité complémentaire en cas de maladie de longue durée;

hoofdstuk ii. - vergoeding bij langdurige ziekte
chapitre ii. - allocation en cas de maladie de longue durée

langdurende ziekte
longue maladie

4° een bijkomende vergoeding voor langdurige ziekte;
4° une indemnité complémentaire de maladie de longue durée;

hoofdstuk vii. - aanvullende vergoeding bij langdurige ziekte
chapitre vii. - indemnité complémentaire en cas de maladie de longue durée

moederschapsverlof wordt niet beschouwd als een langdurige ziekte.
le congé de maternité n'est pas considéré comme un maladie de longue durée.

use dakloze (2826) landvlucht (2811) langdurige ziekte
use garde des enfants (2826)

hoofdstuk xvii. - tegemoetkoming in geval van langdurige ziekte
chapitre xvii. -intervention en cas de maladie longue durée

uitkering in geval van langdurige ziekte en/of arbeidsongeval
indemnité en cas de maladie de longue durée et/ou d'accident du travail

de uitkering in geval langdurige ziekte en/of arbeidsongeval;
de l'indemnité de maladie longue durée et/ou accidents de travail;

5°) weigering van erkenning van een ernstige en langdurige ziekte.
5°) refus de la reconnaissance d'une maladie grave et de longue durée.

soort langdurig gezondheidsprobleem/langdurige ziekte (1e hoofdprobleem coderen)
type de problème de santé ou de pathologie de longue durée (coder le 1er type principal)

ernstige en langdurige ziekten.
maladies graves et de longue durée.

aanvullende vergoeding bij een ziekte-uitkering in geval van langdurige ziekte
indemnité complémentaire à l'allocation de maladie en cas de maladie de longue durée