Je was op zoek naar: lijdzaam ondergaan van nieuw programma (Nederlands - Frans)

samenstelling van een nieuw programma
constitution d'un nouveau programme

een nieuw programma
un nouveau programme

nieuw programma %1
nouveau programme %1

nieuw programma inbedden
embarquer une nouvelle application

nieuw programma van experimenten
ces expériences se répartissent comme suit:

nieuw programma onderzoek staal
nouveau programme de recherche «acier»

het voorstel voor een nieuw programma
la proposition de nouveau programme

goedkeuring van een nieuw programma op middellange termijn —
adoption d'un nouveau programme à moyen terme — Égalité des chances

naar een nieuw programma voor schengenevaluaties 16
vers un nouveau programme d'évaluations de schengen 17

er moet snel een nieuw programma komen.
la pologne elle-même a un passé de république multinationale qui est le prototype de l'intégration européenne à venir.

nieuw programma voor de betaling van salarissen
nouvelle application paie

comett is een heel belangrijk nieuw programma.
il nous faut être clairs.

̊start van een nieuw programma „intelligente energie voor europa”;
̊sécurité et sûreté dans l’industrie nucléaire.

er bestaat geen voorstel voor een nieuw programma.
je désire faire quelques remarques de principe à ce propos.

- een nieuw programma voor vereenvoudiging van regels;
- nouveau programme de simplification de la législation;

doelstellingen van het nieuwe programma
objectifs du nouveau programme

de doelstellingen van het nieuwe programma
les objectifs du nouveau programme

verwachte impact van het nieuwe programma
impact attendu du nouveau programme

de aandachtspunten van het nieuwe programma zijn:
le nouveau programme mettra l'accent:

bijwerkingen vóór of na het ondergaan van een levertransplantatie
effets indésirables avant ou après une transplantation du foie