Je was op zoek naar: loon vakken (Nederlands - Frans)

loon
salaire

loon;
un salaire;

loon als de andere geschoolde arbeiders in zijn vak.
apprentissag e dans le domaine commercial et administratif

de leerlingen werken in hun eigen vak binnen de stad en krijgen een loon.
les étudiants travaillent dans la ville et mènent leurs propres commerces pour recevoir un salaire.

uitbetaling van loon laat in de gos-landen vaak maanden op zich wachten.
il n'est pas rare dans les pays de la cei que les salaires soient payés avec de nombreux mois de retard.

het loon vaak te laag en duurzame integratie in de arbeidsmarkt slechts zelden mogelijk is;
le salaire est généralement trop faible et une insertion durable sur le marché du travail n'est que rarement possible;

het lijkt erop dat deze overeenkomsten vaak gepaard gaan met een onaantrekkelijk loon en grotendeels door laagbetaalde werknemers worden vervuld7.
ces contrats semblent être associés à une pénalité salariale et concerner les personnes à faible revenu7.

jongeren bevinden zich vaak in een vicieuze cirkel van "laag loon – geen loon".
les jeunes sont souvent pris dans un cercle vicieux d'emplois faiblement ou non rémunérés.

lonen de salarissen in de autobranche zijn in de garages het laagst. op het gebied van de handel en verkoop liggen ze duidelijk hoger, omdat de verkopers buiten hun loon vaak verkooppremies ontvangen.
«un certain nombre d'articles récemment adoptés concernant le «bien-être» sur le lieu de travail demandent que les employeurs, entre autres choses, tiennent compte des qualifications et du potentiel de développement des qualifications de leur personnel en organisant le travail, en installant des stations de travail et en définissant les méthodes de production et de travail.

2.2 lonen
2.2 salaires