Je was op zoek naar: om je tegen te zeggen (Nederlands - Frans)

om u tegen te zeggen
impressionnant

om je te zeggen dat ik...
pour te dire que je…

een zintuiglijke ervaring om u tegen te zeggen
une expérience sensorielle impressionnante

3.10 een agenda om u tegen te zeggen.
3.10 il s'agit d'un programme impressionnant.

tegen te gaan.
des grandes installations de combustion en europe.

bepalingen om bedrog tegen te gaan
dispositions anti-fraude

maatregelen om ontwijking tegen te gaan;
les mesures antifraude;

middel om het kiemen tegen te gaan
inhibiteur de germination

corruptie tegen te gaan.
lutter contre la corruption.

1 45 tegen te gaan(
1 45 familiariser avec ces systèmes (

"er tegen te vechten"
s'y opposer

bestandheid tegen te ver doormoffelen
résistance à la surcuisson

daar valt weinig over te zeggen.
que se passera-t-il ensuite?

een spel om je geheugen te verbeteren
un jeu pour améliorer votre mémoire

wachtend om je te lezen, alsjeblieft
faute de frappe

niet aan de boedel tegen te werpen
inopposable à la masse

- tijd om je koffers te pakken, tom.
- il est temps que tu ailles préparer tes valises, tom...

verkeer brengen van namaakartikelen tegen te gaan
nous savons tous que les l^n^s et énormes poids lourds sont plus polluants que les voitures de tourisme rapides.

degenen die dingen proberen tegen te houden
ceux qui s'efforcent de mettre des bâtons dans les roues

de combinatie van projecties, verlichting en een etherische soundtrack zorgen voor een zintuiglijke ervaring om u tegen te zeggen.
la combinaison de projections, d’éclairage et de musique éthérée, ont permis une expérience sensorielle impressionnante.