Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de laatste jaren is de looncomponent echter weer licht gaan stijgen.
depuis quelques années, elle tend cependant à augmenter de nouveau légèrement.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het beginsel van gelijke beloning waarvan sprake in artikel 119, eerste alinea, eeg-verdrag, impliceert een gelijkheid op het niveau van elke looncomponent.
le principe de l'égalité de rémunération visé à l'article 119, premier alinéa, du traité cee implique une égalité au niveau de chaque élément constitutif de la rémunération.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze waarnemingspost zou de volgende taken moeten krijgen: ontwikkelen van uniforme criteria voor de vaststelling van een nomenclatuur van de verschillende looncomponenten, en analyseren van veranderingen op de arbeidsmarkt.
l'observatoire aurait notamment pour mission la définition de critères communs pour établir une nomenclature des différents éléments entrant dans la composition du salaire ou encore l'analyse de l'évolution du monde du travail.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: