Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3 van de 25
3 sur 25
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omzetting in de 25 lidstaten
transposition dans les 25 etats membres
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de 25-mijlsbeheerszone rond malta
la zone de gestion de 25 milles autour de malte
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- werklozen beneden de 25 jaar.
certaines opérations peuvent bénéficier du concours du fonds, à savoir celles qui:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 vergaderingen met de 25 lidstaten
2 réunions avec les 25 em
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet bewaren boven de 25°c.
ne pas conserver à une température supérieure à 25°c.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de hervorming en het europa van de 25
la réforme et l'europe à 25
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
behoeve van jongeren beneden de 25 jaar.
mccartin l'assemblée.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa direct toegankelijk in de 25 lidstaten
europe direct accessible dans les vingt-cinq États membres
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23 van de 25 amendementen van het ep overgenomen.
abonnement gratuit a « tribune pour l'europe »
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 jongeren beneden de 25 jaar. 3 september.
2 jeunes de.moins de 25 ans.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eens geopend niet boven de 25°c bewaren.
après ouverture, à conserver à une température ne dépassant pas 25°c.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de europese sociale agenda in de eu van de 25
l’agenda social européen dans l’union des 25
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de 25 mg kauwtablet heeft een sinaasappel-banaansmaak.
le comprimé à croquer à 25 mg a un goût orange -banane.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 van de 25 duurste luchthavens bevinden zich in de eu.
l’ue compte 14 des 25 aéroports où les redevances sont les plus chères.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de 25 zullen in totaal 98,9 miljard euro betalen.
la contribution des 25 s'élèvera à 98,9 milliards €.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de meesten hiervan waren tussen de 25 en de 35 jaar.
en revanche, certaines formes d'intervention enregistraient une exécution encore faible.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
50% van de 25-jarigen is begonnen met hoger onderwijs
50% des jeunes âgés de 25 ans doivent avoir entrepris des études supérieures.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betreft: steun van het esf voor jongeren onder de 25 jaar.
objet: aide du fse en faveur des jeunes de moins de vingtcinq ans
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de 25 lidstaten van de europese unie, noorwegen, ijsland en liechtenstein.
les 25 pays membres de l'union européenne, ainsi que la norvège, l'islande et le liechtenstein.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: