Je was op zoek naar: om deel te nemen (Nederlands - Frans)

voorwaarden om deel te nemen
Éligibilité

om deel te nemen aan een jury;
pour la participation à un jury;

4° om deel te nemen aan vormingsactiviteiten;
4° pour participer à des activités de formation;

voorwaarden om deel te nemen aan een aanbestedingsprocedure
conditions requises pour participer à une procédure de passation de marchés publics

het is minderjarigen verboden om deel te nemen.
la participation est interdite à tout mineur d'âge.

belgacom is verplicht om deel te nemen aan :
belgacom est tenue de participer à :

alle deelnemers moeten vrij zijn om deel te nemen.
tous les athlètes devraient avoir le droit d’ y participer.

acht u het voor u interessant om deel te nemen?
jugez-vous intéressant pour vous d'y participer?

jongeren stimuleren om deel te nemen aan de arbeidsmarkt
incitants destinés aux jeunes afin qu'ils s'intègrent au marché du travail

burgers moeten aangemoedigd worden om deel te nemen.
ils doivent encourager les citoyens à participer au processus.

stimulansen voor jongeren om deel te nemen aan het arbeidsproces
mesures destinées à encourager les jeunes à entrer dans le marché du travail

%s heeft u uitgenodigd om deel te nemen aan %s
%s vous a invité à rejoindre %s

een contact uitnodigen om deel te nemen aan het gesprek:
choisissez un contact à inviter dans la conversation :

om deel te nemen aan het debat op twitter: #eudeb8
pour contribuer au débat sur twitter: #eudeb8

4° de anciënniteitvoorwaarden om deel te nemen aan een gecertificeerde opleiding.
4° les conditions d'ancienneté pour participer à une formation certifiée.

8° voor sociale promotie en om deel te nemen aan vormingsactiviteiten;
8° pour promotion sociale et pour formation;

3° uitdrukkelijk vergunning krijgt om deel te nemen aan beroepsvormingsactiviteiten. »
3° il est expressément autorisé à participer à des activités de formation professionnelle. »

de toetredingslanden zal worden aangeboden om deel te nemen aan de managementstructuur.
les pays en voie d'adhésion se verront proposer de participer à la structure de gestion de galileo.

de landbouwers te stimuleren om deel te nemen aan kwaliteitsborgings- en certificeringsregelingen
encourager les agriculteurs à participer à des programmes d'assurance-qualité et de certification

andere raadsformaties krijgen meer gelegenheid om deel te nemen aan het proces.
d'autres formations du conseil ont de plus en plus la possibilité de participer à ce processus.