Je was op zoek naar: onverantwoordelijk (Nederlands - Frans)

dat is onverantwoordelijk.
cela n’ est pas responsable.

een onverantwoordelijk besluit.
c' est là une décision injustifiable.

onverantwoordelijk, noemde hij het.
il l' a qualifié d' irresponsable.

dergelijke verhalen zijn onverantwoordelijk.
il est irresponsable de propager de telles idées.

maar u bent in alle opzichten onverantwoordelijk.
mais, vous êtes irresponsable, dans tous le sens du terme.

dergelijke verhalen zijn onverantwoordelijk. woordelijk.
il est irresponsable de propager de telles idées.

anders is zij hoogst onverantwoordelijk bezig.
toute autre approche serait irresponsable.

ik vind deze actie ook onverantwoordelijk, voorzitter.
j’ estime également que cette action est irresponsable.

wij staan geen premie op onverantwoordelijk gedrag voor.
nous avons déjà voté sur le renvoi et l'autre partie de l'assemblée a nettement perdu, et à juste titre.

dat is een ronduit gezegd onverantwoordelijk solistisch gedrag.
c' est à franchement parler preuve d' une totale irresponsabilité.

onverenigbaarheden, onschendbaarheid, onverantwoordelijkheid.
incompatibilités, immunités, irresponsabilité.