Je was op zoek naar: op handen en knieën zitten (Nederlands - Frans)

zich voortbewegen op handen en voeten
marche à quatre pattes

handen en voeten.
cutanées, en particulier au niveau des mains et des pieds.

papulaire rash op handen
rash papulaire sur les mains

koude handen en voeten
mains et pieds froids

koude handen en voeten,
extrémités froides,

opzwellen van handen en voeten
gonflement des mains et des pieds

rode, pijnlijke handen en voeten
mains et pieds, rouges et douloureux

uitgangspositie wordt ingenomen op handen- en voetensteun;
prendre la position de départ en s'appuyant sur les mains et les pieds;

handen en -voeten, winter-
engelures

koude handen en voeten hebben acne
froideur des mains et des pieds acné

en hoe zit het met de handen en de rug
et les mains et le dos

de op handen zijnde herziening van het structuurbeleid
prochaine révision des politiques structurelles

huidreactie op hand en voet
réaction cutanée des mains et des pieds

gezwollen handen en voeten (perifeer oedeem);
gonflement dans les mains et dans les pieds (œdème périphérique) ;

roodheid, pijn en zwelling van de huid op handen en voeten (hand-voetsyndroom)
rougeur, douleur et gonflement de la peau des mains et des pieds (syndrome mains-pieds) ;

palmair plantair syndroom (roodheid, vervelling van de huid of blaren op handen en voeten)
syndrome main pied (par ex. rougeur, desquamation de la peau ou cloques sur les mains et les pieds)

op dat moment was de schade inderdaad op handen en te verwachten, ook al kon deze nog niet nauwkeurig worden becijferd. 59
en effet, à ce stade, le dommage était à la fois imminent et prévisible, même s’il ne pouvait être déterminé avec précision 59.

rash op hand
rash des mains

furunkel op hand
furoncle sur la main

hand- en voetsyndroom
atteinte des extrémités secondaire à la drépanocytose